-
1 genuine
[ʹdʒenjʋın] a1. подлинный, истинный, настоящийgenuine manuscript - подлинная рукопись; оригинал рукописи
the genuine text of a treaty - подлинный /аутентичный/ текст договора
that's the genuine article! - разг. это точно!
2. искренний, неподдельныйgenuine sorrow [repentance, respect] - искреннее /неподдельное/ горе [раскаяние, уважение]
with genuine pleasure - с нескрываемым /искренним/ удовольствием
a genuine buyer - ком. жарг. серьёзный покупатель
3. с.-х. чистопородный -
2 unaffected
[͵ʌnəʹfektıd] a1. простой, непринуждённый, естественный, лишённый аффектацииunaffected manners - непринуждённые /естественные/ манеры
unaffected style - стиль, лишённый аффектации
2. искренний, непритворный3. безучастный, равнодушныйhe was quite unaffected by the appeal - он оставался безучастным к просьбе
4. (by)1) не подвергшийся влияниюpatient unaffected by a treatment - пациент, которому не помогло лечение
2) не поражённый ( болезнью) -
3 unaffected grief
Общая лексика: неподдельное горе
См. также в других словарях:
Шевалье де Лоррен — Филипп де Лоррен Арманьяк фр. Philippe de Lorraine Armagnac … Википедия
ЕЗДРА — [евр. , греч. Εσδρας, Εζδρας] (V в. до Р. Х.), ветхозаветный свящ. из рода Аарона, пришедший из Вавилона в Иерусалим «в седьмой год царя Артаксеркса» (1 Езд 7. 7), один из создателей послепленной иудейской общины в Палестине. Сведения о нем… … Православная энциклопедия
Александр III Миротворец — – второй сын императора Александра II и императрицы Марии Александровны, родился 26 февраля 1845 г. В супружестве был с датскою принцессою Дагмарою, нареченной Марией Феодоровной. Большую часть своего царствования проживал в г. Гатчине.… … Полный православный богословский энциклопедический словарь
Розанов, Василий Васильевич — современный философ, публицист и критик, род. в Ветлуге в 1856 г., окончил курс в московском университете по филологическому факультету, был учителем истории и географии в брянской прогимназии, елецкой гимназии и бельской прогимназии; с 1893 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Адамс, Эми — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Адамс. Эми Адамс Amy Adams … Википедия
Польская литература — Польская литература литература, написанная на польском языке либо литература польского народа и Польши, написанная преимущественно на польском языке. Содержание 1 Средневековая литература 2 Литература нового времени … Википедия
нестерпимый — прил., употр. сравн. часто Морфология: нестерпим, нестерпима, нестерпимо, нестерпимы; нестерпимее; нар. нестерпимо Нестерпимым называют то, что невозможно терпеть, потому что это очень неудобно, больно и т. д. Весь его вид выражал неподдельное,… … Толковый словарь Дмитриева
Бог в буддизме — Буддизм … Википедия
ЛИТЕРАТУРА для детей и юношества — область худож. творчества. Включает худож., науч. худож. и науч. популярные произведения, написанные специально для детей, а также лит. произведения, к рые отвечают духовным и эстетич. запросам ребенка, возможностям его восприятия и поэтому… … Российская педагогическая энциклопедия
